トライデント・プラウシェアズの創立者アンジー・ゼルターがノーベル平和賞候補にノミネートされる

反核運動グループであるトライデント・プラウシェアズの創立者アンジー・ゼルターは，1976年の受賞者マイレッド・マグワイアによってノーベル平和賞の候補にノミネートされました．

アンジーをノミネートしたマイレッドは次のように述べました．
「アンジー・ゼルターは世界の核廃絶のために彼女の人生を捧げてきました．彼女は核による大量殺戮を防ぐことに全身をかけて取り組んでおり，彼女自身が模範となることで，また彼女の組織者としての能力を通して多くの人々を鼓舞し勇気づけ，その結果人々はそれぞれの政府に核ジェノサイドをさせないために行動を始め，またすべての核兵器や大量破壊兵器を廃絶するための活動を始めました．
　平和集会，デモ，ヴィジル，道路上のパフォーマンスから，非暴力の不服従行動，非暴力抗議行動による投獄まで，アンジー・ゼルターの行動主義と核兵器に反対する多くの非暴力抵抗に彩られた行きかたは，ノーベル平和賞を受ける資格を持つものです．」

(TPのサイトの1月31日の記事冒頭部分を訳しました．）